Задача: есть 30 субдоменов, которые лежат в подпапках (генерированные доргеном), а на главном домене установлен WordPress (например).

Решение:
.htaccess
Цитата:
RewriteEngine On
RewriteCond %{REQUEST_URI} !^/sub/
RewriteCond %{HTTP_HOST} !^www\.adult-tube\.com$ [NC]
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^([^.]+\.adult-tube\.com)
RewriteRule (.*) /sub/%1/$1 [L]

# BEGIN WordPress
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
RewriteRule . /index.php [L]
# END WordPress
Список папок в поддиректории sub:
aksdjakdj.adult-tube.com
as8s92.adult-tube.com
brahmaputra.adult-tube.com
buy-viagra.adult-tube.com

Заметьте, что папка имеет полное название (субдомен и домен). Внутри каждой из этих папок может находится что угодно, даже отдельные блоги WordPress'а или статичные файлы.